仕事くださーい
ストレートなタイトルですが😅ヨガに関係した翻訳の仕事に応募することになり、今日そのためのサンプル翻訳を提出しました。 訳す原文は全て短め。長い文章より訳しやすいかといえばそうでもなく、短い中…
ヨガのこと
ヨガのこと
ヨガ
ヨガのこと
英語でヨガを教える
【海外在住日本人あるある？】ヨガでみた、日本人に厳しい日本人
時効を待って？ブログに書きたいと数年思っていたことがあり、そろそろ良いかなと思うので書きます。 今はブリスベンに住んでいる私ですが、以前住んでいた場所での話です。 ある日本人・Aさんが、自分が行ったヨガクラスのことをブロ…
ヨガのこと
忙しいからこそヨガをしたくなる
ほんの短期間ですが、現在 久々に平日フルタイムの仕事をしています。最後にフルタイムで働いたのはいつだろう？と記憶をたどると７年前 Perthにいた頃で、ヨガに切り替える直前でした（ヨガティーチャーになる前は会社員生活をし…
ヨガのこと
初めてのヨガビジネスコース
先日、ヨガビジネスコーチによる１日コースに参加しました。 こちらの方です Amy McDonald 今年初めのリストラティブヨガティーチャートレーニングで彼女のコーチングセッシ…
ヨガのこと
安売りし過ぎの同業他社さん – ヨガワークショップの料金設定
Facebookの地域コミュニティグループページでヨガクラス（ローカルの方向け）の宣伝をしているのですが、とあるヨガティーチャーの方のワークショップの広告を見てびっくりしたことがありました。 ２時間半のワー…
暮らし
ちっちゃいケガ
右足中指に絆創膏。 爪が剥がれました。 数日前にジェルネイルの色が乗っている部分から剥がれ始めているのを見つけて、これはそろそろ絆創膏をしないとヨガをした時にペロッと剥がれるかも…
暮らし
子供がいないから気楽で自由？？
めずらしく今回はプライベートなことをじわりと。 私は現在オーストラリア・ブリスベンで夫と二人暮らし、結婚して１０年以上経っていますが子供はいません。 今まで「子供はいるの？」に始…
ヨガのこと
Prada の ヨガグッズ
自分のヨガマットを持った時は、新しく買うにしても買い替えにしても 買ったからにはしっかり使おう！ 新しいマットで頑張ろう！ とモチベーションがあがりますよね。 普通…
ヨガのこと
IKEA の ヨガグッズ
自宅ヨガスタジオ用の小物を買おうとブリスベンのIKEAに行ったら、ヨガブロックとベルト（ストラップ）が販売されているのを見かけました。 お値段はブロック（コルク製）がふたつセット…
WordPress
Webサイト 模様替え
手を着けなければと思いながら放置していた、yogazohのWebサイト。こちらのサイトは自作です。 英語ページを追加したかったのですが、あとからページを付け足すのはただ付け足せば良いというもの…
